Background
La editorial Melusina vuelve a poner al alcance de los lectores pequeñas dosis de sabiduría encapsuladas en libros de lectura amena y siempre gratificante. Se trata, en este caso, del título Introducción a la cultura china, de Ernest Fenollosa, publicado en la colección [sic]. Riguroso y conciso, el libro se divide en tres apartados para ofrecer, de forma detallada, datos históricos sobre las dinastías chinas, conceptos referidos a la escritura con ideogramas y por último, una pequeña selección de textos representativos de los grandes movimientos filosóficos y literarios chinos. LEER MÁS

Del autor diremos la verdad: que nos era desconocido antes de sumergirnos en el libro, pero que tras bucear entre sus páginas se nos antoja un personaje enigmático y singular: destacado orientalista de origen español nacido en 1853, sus escritos han contribuido en gran medida a la difusión del arte japonés en Europa. Sus exhaustivos estudios sobre el teatro oriental y numerosas traducciones de poemas chinos clásicos fueron utilizados y publicados con gran éxito posterior por Ezra Pound, que se apropió de estos textos, reformulándolos y adaptándolos a la forma poética inglesa. La visión de la cultura oriental de este sinólgo resultó, por tanto, crucial en las vanguardias occidentales de la primera mitad del siglo XX.

Fenollosa consigue apasionar al lector profano repasando las características sociales y artísticas de las dinastías chinas, desde los primeros pobladores asentados a orillas del río Amarillo (en torno al 2850 a. C.) hasta la dinastía Ming (siglo XVII), distinguiendo corrientes filosóficas y literarias y despertando nuestra curiosidad sobre la cultura china.
La segunda parte del libro es un breve e interesantísimo ensayo titulado Los caracteres chinos como medio poético: en él se analiza la construcción de la oración china y por tanto, su estructura de pensamiento. La explicación, mediante algunos ejemplos concretos, de la utilización de ideogramas, permite atisbar toda la intensidad y riqueza de la lengua china. En palabras de Fenollosa, “una de las superioridades de la poesía verbal en cuanto arte se halla en su conexión con la realidad fundamental del tiempo. La poesía china cuenta con la excepcional ventaja de poder combinar ambos elementos: nos habla a la vez con la vivacidad de la pintura y la movilidad del sonido”.
Por último, la breve antología que cierra este pequeño volumen ofrece algunos de los textos clave para entender las tres doctrinas (taoísmo, confucianismo, budismo), así como extractos de las cuatro novelas clásicas.

En definitiva, se trata de un libro que avivará el interés de aquellos que quieran seguir descubriendo la cultura oriental, y servirá de guía a los que se asomen por primera vez a esta civilización.

Elisabeth Falomir

FICHA DEL LIBRO

Título: Introducción a la cultura china | Autor: Ernest Fenollosa | Editorial: Melusina | Páginas 128 | Precio 9,50€ |
La unanimidad de la crítica asusta tanto al lector como la cultura a Göring quien quitaba el seguro de su pistola al mentarla. Digo esto como lector y no como crítico puesto que el temor a quedar como un simple, un incapaz de captar la chispa que tanto erudito ha visto, frena más que alienta. A Agustín Fernández Mallo la crítica le quiere, los medios le ensalzan, pero cabe preguntarse por el lector medio, ¿qué opinará de su proyecto nocilla? ¿y de su multimedia remake de El hacedor (de Borges)? Hablemos de este último. LEER MÁS

La frescura en la literatura no guarda relación exclusivamente con lo novedoso. Al igual que abrir las ventanas en un ambiente cerrado proporciona bienestar, en el mundo literario esas ventanas que se abren deben dar a un lugar agradable que insufle buenas sensaciones al lector, y si es posible lo consiga de forma sencilla y accesible. Partiendo de esa premisa El hacedor es un éxito, no sólo consigue seguir innovando, darle una vuelta a los tres nocillas, reescribir a Borges sino que además lo hace de forma interesante, atractiva, fácil de seguir y de entender y con una jugosa superficialidad que cumple con lo que promete.

Partir de Borges para volver a crear lo ya creado es algo que el mismo autor justifica en aquel al que copia. Borges re-creaba a partir de materiales hecho y él tiene el mismo derecho por tanto a hacerlo, algo así como el que roba a un ladrón... No creo que sea necesario excusarse ya que el mismo se acusa al hacerlo. Mallo hace lo quiere y lo hace bien ¿por qué pedir perdón?

Uno a uno los misceláneos contenidos de Mallo van creciendo en interés e intensidad, si bien la versión online resulta más visual y complementa a la escrita, esta última por sí misma es perfectamente válida. Con ojo perspicaz y pluma avezada reconstruye cuentos, artículos, memorias, retazos y poesías de los cuales el lector disfruta con una facilidad pasmosa. In crescendo sigue hasta Mutaciones, un verdadero prodigio de engendro literario, de lo mejor que he podido leer en mucho tiempo, una verdadera genialidad de Mallo que vale ella sola el precio del libro.

Cabe reprocharle que a partir de ahí flojea, El hacedor se va desinflando sin remedio hasta su propio final. Parece que al autor le ha faltado fuerza o le he sobrado prisa para redondear la faena. Una lástima puesto que de no ser así estaríamos ante una obra redonda y rotunda. Al final nos quedamos con tres cuartos de lo mismo, con la miel en los labios, sabiendo que el autor tiene ingenio para más pero que habrá que esperar algo más de tiempo.

Por eso recomendamos al autor que otorgue confianza a esta obra, que la disfrute con mente abierta, sabiendo que no hace falta ser un lumbreras literario para sacarle su jugo.

Como lector y como crítico se la recomiendo.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO

Título: El hacedor (de Borges), Remake | Autor: Agustín Fernández Mallo | Editorial: Alfaguara| Páginas: 180 | Precio : 18,50€ |
Edith Wharton tiene la capacidad de hacernos vivir, sentir, palpar y respirar en un mundo ya desaparecido, que sin embargo cobra vida de nuevo entre sus historias y sus personajes. Gran escritora de relatos sobre la alta sociedad neoyorkina o europea siempre el deseo, el anhelo de algo inalcanzable o imposible subyace en todas sus obras. Perfecta conocedora de las difíciles circunstancias de la mujer de hace más de un siglo, su abanico de protagonistas refleja diferentes estatus, niveles, educaciones y sociedades de aquel tiempo. No obstante, ninguna obra obtiene la redondez y madurez que tiene Las hermanas Bunner; seguramente la razón es la ausencia de superficialidad, ostentación y apariencias presentes en las demás, sobre todo en La edad de la inocencia. LEER MÁS

Dos hermanas que ya han pasado la flor de la juventud se ocupan de una pequeña mercería en una zona modesta de Manhattan. Se complementan en todo, se quieren y viven modestamente de su trabajo. Sus convecinas son personas amables dispuestas a ayudar siempre que se las necesite. Un acto, uno solo marcará el devenir de sus vidas, Ana Eliza decide regalarle (y regalarse) un reloj a su hermana Evelina. Eso evitará el que tengan que salir a la calle a mirar en la torre más cercana el paso del tiempo. La ficha de dominó que inicia la cadena bascula, se tambalea y cae sobre la siguiente iniciando un proceso irreversible que acabará con aquella existencia, no idílica pero sí estable y armoniosa.

Tejer toda una historia alrededor de este detalle es el gran logro de la Wharton. Con dulzura, discreción y cariño hila los cabos puntada a puntada que primero hilvanados, más tarde cosidos y planchados ofrecerán al lector una obra completa, sensible, madura. Con buenas dosis de intriga esta trama -que se nos antoja en blanco y negro- irá sacando a la luz la condición humana real a la que tendrán que enfrentarse las hermanas Bunner después de vivir parapetadas es su mundo sin maldad.

Si se pudiera definir el determinismo o el miedo a lo inmanejable nadie lo habría hecho tan bien como la escritora que nos ocupa. Por supuesto, la cuidada edición de Contraseña ayuda al disfrute de este texto. El prólogo de Soledad Puértolas es otra razón añadida que hace de Las hermanas Bunner una de nuestra más encarecidas recomendaciones de este mes.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO

Título: Las hermanas Bunner | Autor: Edith Wharton | Editorial:Contraseña | Páginas:160 | PVP: 15
“El lado oscuro” es una novela que nos ofrece algo más que una interesante investigación policial. La novela se adentra en un tema social de terrible actualidad, duro, cruel, ante el que no podemos permanecer indiferentes. Desvela la vulnerabilidad de nuestra sociedad occidental, la indefensión de muchas de sus víctimas y las limitaciones legales que impiden terminar con una lacra social repugnante. El interés de la novela trasciende a la investigación policial para ofrecernos una denuncia social y una reflexión sobre un inquietante dilema ético ante el que el lector tiene que definirse. LEER MÁS

Escrita por los hermanos Lotte Hammer y Soren Hammer (Roca Editorial, 2011) es el primer título de la serie policíaca danesa protagonizada por el inspector jefe de Homicidios Konrad Simonsen. La historia nos invita a participar de un debate moral que afecta a toda la sociedad y que nos situará en una encrucijada ética de inquietantes consecuencias.

Konrad Simonsen se encuentra disfrutando de unas tranquilas vacaciones con su hija de 19 años. Atormentando por haber sido un padre pésimo, intenta recuperar el tiempo perdido con su hija, que había aparecido nuevamente en su vida tres años antes.

Las vacaciones son interrumpidas cuando Konrad tiene que encargarse de la investigación de un caso que ha conmocionado a toda la sociedad. Cinco hombres han sido encontrados colgados en el gimnasio de un colegio. Los cadáveres han aparecido con los rostros desfigurados, las manos mutiladas y los genitales destrozados. Todo parece indicar que están ante una ejecución pública.
Konrad reunirá a todo su equipo para hacer frente a una investigación que se topará con múltiples obstáculos. Por una parte, tendrán que identificar a las víctimas y, por otra, hacer frente al plan perfectamente preparado de alguien que, desde la sombra, envía información sobre el caso a los medios, provocando la intervención de la prensa sensacionalista y de una periodista que no mantiene una buena relación con el comisario.

El bedel del colegio se convierte en el principal sospechoso, aunque no hay pruebas materiales de su culpabilidad. Su comportamiento extraño, sus mentiras compulsivas y su trágico pasado se convertirán en claves que tendrán que ser descifradas por el equipo policial.

Conforme avanza la investigación, el caso se irá complicando, hasta el punto de que la opinión pública se volverá en contra de la policía y dificultará la investigación. El caso planteará inquietantes preguntas que sacuden nuestras conciencias, ¿colaborarías con la policía para atrapar al asesino de un pederasta, un terrorista o un torturador?, ¿es legítimo que un ciudadano de a pie se tome la justicia por su mano?, ¿es justificable que la policía actúe al margen de la ley, saltándose la ética profesional, cuando no tiene otra salida? o, ¿qué límites tiene la libertad de expresión?

En cuanto a la trama policial, tanto el comisario Simonsen como su equipo resultan todo un acierto. El protagonista es un perro viejo, tenaz, experto, metódico, brillante en su trabajo a la vez que un desastre en las relaciones públicas, algo que le acarreará graves problemas. En cuanto a su apariencia física, su hija le describe de forma clarificadora, "fumas demasiado, bebes bastante y comes mal; además, llamarte obeso pronto será un acto de cortesía”. En su equipo encontraremos a personajes interesantes, entre los que destacará una relación sentimental entre dos miembros del equipo y un topo que le pasa información a la prensa.

Esperaré los nuevos títulos de la serie con gran expectación.

Miguel Ángel Gómez Juárez http://megustan-loslibros.blogspot.com/

FICHA DEL LIBRO

Título: El lado oscuro | Autor: Hammer & Hammer | Editorial: Roca | Páginas: 416 | Precio : 21€
Andrés Galera Gómez (Madrid, 1958) es doctor en Ciencias Biológicas por la Universidad Complutense de Madrid, investigador científico del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y profesor honorario de la Universidad Autónoma de Madrid. Su trabajo de investigación se desarrollado en dos áreas temáticas: las expediciones científicas en el siglo XVIII, y teoría del pensamiento evolucionista. Y muchas cosas más. El texto que nos brinda conmemora los doscientos años de la muerte del marino y explorador de origen italiano que encabezó esta expedición científica, y se enmarca en el proyecto Malaspina 2010, iniciativa científica y cultural desplegada desde el proyecto de investigación Expedición de Circunnavegación: Cambio Global y Exploración de la Biodiversidad del Océano Global, liderado por el profesor Carlos Duarte. LEER MÁS

“Las páginas siguientes contienen la relación del viaje y sus circunstancias, hermanando palabras e imágenes. El relato es una travesía polifónica, narrada por las voces solistas del comandante Malaspina, del capitán Bustamante, del teniente coronel Antonio Pineda y del guardiamarina Fabio Ala Ponzone. (...)Empleando estos mimbres hicimos el cesto de una historia mayúscula versionada en minúscula buscando una divulgación de calidad, con fundamento literario. El resultado, sin duda, es un libro diferente de los tantos que lustran la biblioteca malaspiniana.”(pág. 19)

Mientras en París el pueblo asalta la Bastilla, en Cádiz, ajenos a esas noticias, se aparejan dos corbetas, la Atrevida y la Descubierta, -nombres que homenajean a Cook, con sus Resolution y Discovery - y se prepara una expedición de largas miras: recorrer las costas de América y cruzar el Pacífico en busca de ampliar el conocimiento humano: geográfico, botánico, zoológico y antropológico. Faltan aún treinta años para que Darwin se embarque en el HMS Beagle. España vive bajo el reinado de Carlos el Tercero, que ocupa el trono español desde 1756. Don Antonio Valdés es ministro de Marina. El capitán de fragata Alejandro Malaspina, (1754-1810) nacido en Mulazzo, en el Piamonte italiano, aunque ingresa en el cuerpo de guardiamarinas de la Armada Española en el año 74, encabeza esta expedición, ilusionado y valiente, junto a José Bustamante, capitán de fragata. Cada uno gobierna una de las corbetas. El teniente de infantería Antonio Pineda dirige el equipo de naturalistas. Alcalá Galiano se ocupó de cartografía, hidrografía y astronomía.

En este texto Andrés Galera nos describe un viaje maravilloso, basándose en las cartas y los diarios llevados por los principales mantenedores de la expedición, donde además de trazarnos el recorrido que iban cubriendo, tenemos noticia de lo más destacado de cada población, de sus habitantes, costumbres, cultivos, flora y fauna, además de alguna anécdota de las muchas que sucederían. Acompañan al texto 138 de ilustraciones, compitiendo en belleza e interés, especialmente los dibujos de aves de José del Pozo, plantas y flores por Luis Neé, figuras de indios de Ravenet o Antonio Pineda; muchos paisajes de José Cardero, además de los mapas con el recorrido de las naves, y cartas esféricas trazadas por Dionisio Alcalá Galiano y Cayetano Valdés, entre otros. Todo ello conforma un conjunto armonioso y artístico, muy agradable de leer, ya que el autor ha procurado evitar el toque académico y decantarse más bien por un texto periodístico, muy informal, a veces excesivamente minimalista en sus frases, resumiendo cinco años en pocas páginas.

Así, parten de Cádiz y su primera escala importante, ya en América (antes han pasado por Canarias y Cabo Verde) es Montevideo, y tenemos descripciones de ese puerto así como de Buenos Aires, Rosario y Sacramento. De allí se dirigen al sur, pasando por Puerto Deseado y doblan el terrible Cabo de Hornos, bordeando hacia el norte la costa chilena, con paradas en San Carlos, Talcahuano, Valparaíso, Coquimbo, Santiago, y llegando posteriormente a El Callao, Perú. En Santiago los expedicionarios tienen la agradable sorpresa de encontrar al botánico Tadeo Peregrino Haenke, quien, destinado a la expedición, llegó tarde a la salida de Cádiz y por su cuenta emprendió viaje para tratar de unirse en algún punto con sus compañeros, y sus aventuras serían objeto de otro libro: el barco en el que viajó hasta Montevideo naufragó casi llegando y hubo de alcanzar la costa a nado, siendo uno de los pocos supervivientes, aunque perdió todas sus pertenencias. Además, llegó ocho días después de que las corbetas hubieran zarpado hacia el sur, así que decidió atravesar por tierra, cruzando la Pampa, atravesando los Andes por el Paso del Inca y llegando felizmente a Santiago, cargado de plantas y muestras recogidas en el camino.

Los dos barcos tienen problemas constantes de deserciones entre la tripulación, lo que les obliga a reclutar marineros a la fuerza, y este problema les persigue durante todo el viaje. Pasan varios meses trabajando intensamente en Lima y alrededores, cada uno en su especialidad, explorando, dibujando, cartografiando...y en agosto finalmente tornan a embarcar y suben hacia Guayaquil donde se demoran hasta octubre. Panamá, El Realejo, y finalmente Acapulco (a donde llegan en marzo) son sus siguientes destinos. En México queda una parte del grupo expedicionario, trabajando intensamente, preparando material para enviar a Madrid, mientras el otro grupo, siguiendo órdenes, navega hasta las gélidas aguas del norte, buscando sin éxito el paso interoceánico del que hablaba Ferrer Maldonado en 1558; el canal, lógicamente, no existía, y tras buscarlo hasta el paralelo 60 y el 75, deciden volver a aguas templadas: regresan a Monterrey y Acapulco, recogen al resto del equipo y se lanzan a cruzar el Pacífico, pasando por las islas Marianas, hasta Filipinas, a donde llegan en marzo de 1792. Mientras la Descubierta se queda en Manila, la Atrevida se dirige a Macao, para medir la gravedad empleando el péndulo simple. Pero en Manila halla la muerte, por unas fiebres, Antonio Pineda, con lo que la dirección total recae absolutamente en Malaspina.

En noviembre, visto que el estado de las corbetas y de la tripulación no estaba en condiciones de continuar una circunnavegación, abandonaron Filipinas para volver por Australia y el sur de Nueva Zelanda, donde llegaron en febrero de 1793, sufriendo unas tempestades terribles, que les causaron grandes trastornos. La siguiente escala fue la colonia británica de Sidney, desde donde volvieron tocando antes en la isla polinesia de Vavau, al puerto de El Callao, y vía Cabo de Hornos, regresaron a Montevideo; allí conocen la nueva situación de guerra con Francia, desde donde se organizó un convoy para regresar a Cádiz, llegando el 21 de septiembre de 1794. Hasta aquí, la expedición.
El autor nos cuenta en un Epílogo, el triste destino final de Malaspina, que, intentando entrar en política, ya con el cargo de brigadier y pretensiones de un ministerio, choca con la ambición del plenipotenciario Godoy, siendo encarcelado en el fuerte de San Antón en La Coruña, y posteriormente desterrado a Italia, donde muere en 1810, mientras Napoleón corretea por Europa y España lucha contra el invasor francés.

Ariodante,
febrero 2011

FICHA DEL LIBRO

Título: Las corbetas del rey - El viaje alrededor del mundo de Alejandro Malaspina (1789-1794) | Autor: Andrés Galera Gómez | Editorial: Fundación BBVA |Páginas 160 | Precio 16€ |
Íntima y a la vez luminosa, esperanzadora, fresca . La obra más autobiográfica de Juan Marsé juega con el lector y con el protagonismo de los personajes. Ringo es el centro de todo, el alter ego de Marsé, el chaval adoptado que quiso ser pianista, que quiso ser escritor y que acabó torrefactando café de madrugada y trabajando en un ultramarinos. La historia de amor de la señora Mir y el señor Alonso es la excusa perfecta, la trama que sustenta las vivencias del chico y sus sencillas ilusiones. LEER MÁS

La pobreza y la ideología de su padre, ocupado en matar ratas ‘azules’ y viajar a Francia, marcan en la posguerra barcelonesa a Ringo, el niño al que los pocos meses de estudiar piano marcarán para siempre. Siempre luchando cuando no queda dinero para seguir las clases deberá ampararse en el trabajo en un taller de joyería para ayudar a la familia. Sin embargo las desgracias pronto vendrán sobre él, mientras el barrio vive convulso por la aventura de la masajista señora Mir y el ex-futbolista cojo Abel Alonso.

Marsé crea un ser encantador, entregado e inocente, una criatura que ha cometido dos errores en su vida, dos fallos que han hecho daño a otros y que le persiguen en su juventud. Afortunadamente el segundo puede corregirlo a su modo y a ello entrega su talento de aprendiz de escritor.

Dice Marsé que la obra se basa en imágenes recordadas, en escenas acumuladas en la memoria que ha reconstruido otorgándoles un marco de circunstancias e insuflándoles vida. Cierto que es así. En Caligrafía de los sueños no pasa casi nada, el tiempo flota en el aire, una visita, una conversación, un estar sentado en el bar-bodega, un caminar borracho bajo la lluvia, un escribir una carta, un encuentro fortuito y poco más. Construir con tan pocos mimbres, con tanta parquedad una historia inmensamente bella, repleta de elementos tristes y amargantes pero que rezume optimismo, luz y esperanza está al alcanza de muy pocos escritores. Marsé es capaz de eso.

Esta obra atrapa al lector con una sonrisa melancólica, lo traslada a su niñez y le vuelve a hacer soñar a la vez que le muestra los nubarrones del mundo adulto. Imposible parar la lectura, difícil acelerarla pues cada página se disfruta, y hemos de reconocer la tristeza que produce acabarla, pues nos deja desamparados sabiendo que el siguiente libro no estará a la altura de este. Genial Marsé.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO


Título: Caligrafía de los sueños |Autor: Juan Marsé | Editorial: Lumen | Páginas: 440 | Precio : 22,90€

Cuando una persona ama los libros se nota, ya sea como lector, escritor o editor. En el caso de la editorial Impedimenta, este amor por los libros se aprecia ya en la forma en que están editados. Una edición que cuida hasta el más mínimo detalle y le da al libro un aire más especial que es apreciado por el lector.

En la Biblioteca de El Perelló, tenemos la suerte de contar con varias novelas editadas por Impedimenta que están teniendo un gran éxito entre los lectores. A ellas, se les ha unido hace poco otro ejemplar muy especial. Lo hemos recibido gracias a la gentileza de la propia editorial. Un libro que me llamó muchísimo la atención por su título: " Diccionario de Literatura para Esnobs" escrito por Fabrice Gaignault e ilustrado por Sara Morante. Ilustraciones que le dan un aire único y que hacen que la lectura del mismo sea mucho más interesante. LEER MÁS

Ahora bien. Este libro no es una novela sino como su propio nombre indica un Diccionario de Literatura, pero una Literatura un tanto especial ya que está dirigida hacía los esnobs.

Diccionario que empieza con toda una declaración de principios enumerando los 10 libros odiados por los Esnobs Literarios que no son otros que los siguientes:

-Bella del Señor, de Albert Cohen

- El Extranjero de Camus

- El Amante de Margueritte Duras.

- El Principito de Saint Exupery

- La condición humana de André Malraux.

- Las uvas de la ira de Steinbeck

- El viejo y el mar de Hemingway

- La Náusea de Sartre

- La espuma de los días de Boris Vian

- En el camino, de Jack Kerouack.

En este Diccionario, no vamos a encontrarnos a los autores clásicos, sino a aquellos un poco más " marginales" que suelen tener su propio público lector. Tampoco se limita a darnos datos puramente biográficos, sino que hace una interpretación bastante personal de cada uno de estos autores lo cuál no sólo le da una mayor frescura al Diccionario, sino que lo hace mucho más ameno. Ya sabemos que un Diccionario no suele prestarse a una lectura convencional, que es más bien una Obra de Referencia y de Consulta. Pues bien, este Diccionario de Literatura para Esnobs es de los que se presta a ser leídos como una novela, dándole mayor vida que la de la pura consulta bibliográfica. Pese a ser un Diccionario, tiene ritmo. Todo ello hace que sus 242 páginas no resulten pesadas y sea un placer consultarlas.


Sé, que por la temática del mismo, no va a ser un libro con una larga cola de espera o un gran número de lectores, pero está ahí. Además va a cumplir una gran labor a nivel de Obra de Referencia al presentar y permitir conocer un poco mejor a autores un poco más especiales pero no por ello menos buenos que los clásicos.

De nuevo, Impedimenta ha sabido apostar por la calidad literaria, por la originalidad y ello me agrada. Para mí, este Diccionario es toda una bocanada de aire fresco se mire por donde se mire de ahí que lo recomiende especialmente a mis colegas bibliotecarios. Es de esos ejemplares básicos e imprescindibles en cualquier Biblioteca.

Ysabel - La bibliotecaria de El Perelló

FICHA DEL LIBRO

Título: Diccionario de Literatura para Esnobs | Autor: Fabrice Gaignault | Editorial: Impedimenta | Traducción: Wenceslao-Carlos Lozano | Páginas 256 | Precio 25,95€ |
La princesa de Jade ha resultado ser el libro ganador del veterano Premio Néstor Luján de novela histórica. Coia Valls ha conseguido reunir en un sólo volumen un libro de viajes, una novela de aventuras, una obra juvenil y un relato con una base histórica interesante. La búsqueda encomendada en su lecho de muerte por la emperatriz Teodora de Bizancio de la manufactura de la seda supone una obligación contraída por Justiniano para honrar su memoria. LEER MÁS

Un tejedor de Corinto, su hijo Urian y un amigo de este, un monje nestoriano Rashnaw y su acólito junto a algunos soldados componen el grupo inicial encargado de esta misión incierta y complicada. Al margen del propósito inicial cada uno de ellos hallará algo más en esta gira, algunos ya lo buscaban previamente pero para otros como el joven Úrian supondrá un viaje iniciático a la madurez.

Tres mujeres modulan esta obra, Teodora quien origina la marcha, Najaah, una mujer árabe, hija del desierto quien se unirá al grupo desestabilizando a unos y estabilizando a otros, otorgando sabiduría y belleza por igual, y Yu, una princesa chica que en su destino ofrecerá nuevas perspectivas a los expedicionarios.

La autora anteriormente había publicado dentro del género juvenil siendo esta su primera novela adulta. Se percibe su origen en la sencillez de la narración accesible para cualquier tipo de lector tanto por lenguaje como por descripciones y conversaciones. Aunque no pensó en ningún grupo de lector previo cree que todos se sentirán cómodos dentro de la narración que al ser coral permitirá a cada uno identificarse con uno u otro personaje. No obstante, es el personaje de Úrian aquel del que se siente más orgullosa y en el que incluso por acontecimientos personales expuestos en la introducción ha volcado más sus sentimientos al construirlo.

Su forma de trabajar parte de un esquema completo de la obra, con una buena documentación, manteniendo atada la trama y los personajes y conociendo bien hacia donde dirigir el norte de la misma.

Aunque los tres personajes femeninos fuertes conforman la obra, el resto son masculinos, todos los expedicionarios originales son hombres de diferentes edades, por eso opina que tanto hombres como mujeres comprenderán su obra y disfrutarán de la misma.

Esta preparando una segunda novela de la nos desvela que versa sobre dos mujeres y los conflictos que surgen entre ellas. Esperamos tenerla pronto en las manos.

Pepe Rodríguez

VÍDEO DEL LIBRO
FICHA DEL LIBRO

Título: La princesa de jade | Autor: Coia Valls | Editorial: Suma de Letras |Páginas 400 | Precio 18€ |
Los amantes de la literatura negra nórdica tienen una nueva razón para estar de enhorabuena, la tercera novela de la serie de la abogada Rebecka Martinsson, escrita por Asa Larson. Su título es La senda oscura.
Al comienzo de esta obra encontramos de nuevo a una Rebecka traumatizada por el efecto demoledor que le ha causado el desenlace de la novela anterior, lo cual la lleva a ingresar en una clínica psiquiátrica durante algunos meses y a estar en observación y tratamiento algún tiempo más. Esto unido a la falta de interés personal de su jefe en ella la obliga a dejar el trabajo en el bufete de abogados más importante de Estocolmo. LEER MÁS

Ahora trabaja como fiscal especializada en delitos financieros en Kiruna, el pueblo donde fue criada y la ubicación principal de las dos anteriores novelas. Allí reflexiona sobre su triste infancia y su actual vida vacía mientras habita la antigua casa de su abuela. Paralelamente a su lenta recuperación, los ya conocidos detectives de la policía Anna-Maria Mella y Sven-Erik Stalnakce se enfrentan a un crimen brutal y desconcertante. Una rica empresaria ha sido encontrada muerta en una cabaña de pescadores cercana a un lago helado. Cuesta identificarla, y este esfuerzo une a la detective con la fiscal. La trama se expande para incluir el trasfondo familiar de la fallecida, su vida, su niñez y pobreza, los padres terribles, etc.

Asa Larsson va alternando las historias de sus personajes en el tiempo y el lugar con una seguridad pasmosa. Lejos de centrarse sólo en el misterio la fuerza motriz de este libro es la personalidad y las motivaciones de las personas involucradas. El camino investigado resalta poco a poco el porqué del título del libro, la verdadera senda oscura de la finada que corre paralela a la de Rebecka quien pese a todo tendrá motivos de esperanza durante la obra.

Creemos que La senda oscura es un libro más pleno y equilibrado que los dos anteriores y que se ganará la aceptación de los seguidores de Larson.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO

Título: La senda oscura | Autor: Asa Larsson | Editorial: Seix Barral | Páginas: 464 | Precio : 19€ |
Stanislaw Lem supuso por sí mismo uno de los más apasionantes fenómenos literarios de la segunda mitad del siglo pasado. Al principio de su obra fue injustamente encasillado dentro del género de la ciencia-ficción, la razón fue que puso todos sus conocimientos de medicina, matemáticas, astronáutica y cibernética al servicio de sus narraciones. Sin embargo sus obras provienen más de un “viejo artesano que lucha por dominar los experimentos literarios”. Uno de esos experimentos literarios aparentemente más ortodoxo fue La investigación. Decimos aparentemente pues disfrazada de una novela policíaca británica típica se oculta algo más que el lector deberá discernir y decidir por él mismo. LEER MÁS

La investigación es una novela de lo inexplicable, representado por misteriosos movimientos y desapariciones de cadáveres en los depósitos británicos con el poso de resurrecciones implícitos en ellos. Gregory, un joven teniente de Scotland Yard, será el encargado de la investigación. En ella lo policíaco, lo macabro y lo metafísico confluyen para dar lugar a una narración insólita y absorbente que es a la vez la desazonadora reflexión sobre nuestras formas de conocimiento y racionalización.

Incluso la todavía no desarrollada ‘teoría del caos’ y la mecánica cuántica afloran durante el texto. ¿No será todo lo que nos sucede un agrupamiento aleatorio y formulable de acontecimientos unidos mediante hilos invisibles para la mayoría? ¿No podría un experto hallar las claves entre ese caos y predecir o deducir la razón de su ser? Estas y otras cuestiones son las que se encuentran entre líneas en este libro y que llevarán a su investigador a unir su vida privada, sus sueños con los sucesos analizados creando una sopa en la que el lector deberá separar la sustancia con la cuchara de su intelecto.

El impecable rigor científico de Lem, su portentosa imaginación y su despiadado humor negro mantienen sus elucubraciones al alcance del público en general lo que explica su multitudinario éxito por todo el mundo.

La investigación es un desafió para todos sus lectores servido en el mejor envase como son los libros de Impedimenta.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO

Título: La investigación | Autor: Stanislaw Lem | Editorial: Impedimenta | Traducción: Joanna Orzechowska | Páginas 248 | Precio 18,95€ |
Con motivo del centenario de la muerte de Mark Twain la editorial La Galera ha editado dos volúmenes ilustrados de sus obras más conocidas: “Las aventuras de Tom Sawyer” y “Las aventuras de Huckelberry Finn”. Ambos libros se presentan envidiablemente encuadernados y con ilustraciones de Meritxell Ribas Puigmal, lo que hace aún más atractivo este pack de literatura juvenil clásica. LEER MÁS

Para mi ha sido un placer revivir las andanzas de Tom Sawyer y esa pandilla de niños del oeste americano de mediados del siglo XIX. El libro está compuesto de episodios que encierran decenas de travesuras del revoltoso Tom Sawyer, que trae de cabeza a la pobre Tía Polly. Twain es capaz de trasladarnos al territorio de la infancia para vivir estas aventuras casi en primera persona. El autor se basó en la suya propia para componer estás deliciosas trastadas literarias, lo que aporta un plus de verosimilitud a los sucesos narrados, más aún cuando el autor es capaz de evocar la emoción infantil. Todo ello hace que éste sea un relato lleno de matices, entretenido y en muchos casos fascinante.

Pero además también hay todo un trasfondo social en la obra situado hábilmente en un discreto plano que no entorpece la vocación aventurera de la novela, pero que si se indaga se encuentra en estado puro como testimonio de la época en que se escribió. Twain, como buen narrador y periodista, nos muestra las entretelas de una América en gestación: un estado rural, religioso, poco culto y eminentemente racista. Recientemente escuchaba que hay toda una polémica en Estados Unidos respecto al lenguaje racista usado por Twain, en concreto por la utilización constante del término “Níger” para referirse despectivamente a sujetos de raza negra. Es cierto que incluso en un relato tan “inocente” como éste rezuma ese racismo, pero precisamente esto convierte a la novela en un buen testimonio del sentir de la época, sin que deba escandalizar al lector, incluso al infantil, que debería estar convenientemente prevenido.

Polémicas aparte, la novela es una delicia del entretenimiento, con personajes inolvidables y otros inquietantes como el indio Joe. Un libro de aventuras en las que vivimos con Tom las travesuras en el colegio, la vida de los piratas, la peripecia de perderse en una cueva lóbrega, pero también otras vivencias más epidérmicas y universales como las sacudidas de los primeros enamoramientos, los problemas de convivencia con los adultos, la hiel de la injusticia, o la inagotable capacidad de ensoñación de la infancia.

Un clásico imprescindible para todas las edades.

Daniel Vega

FICHA DEL LIBRO

Título: Las aventuras de Tom Sawyer/Las aventuras de Huckleberry Finn | Autor: Mark Twain | Editorial: La Galera| Páginas: 384 | Precio : 29,95€
Robert Walser (Biel, 1878-Herisau,1956) escritor suizo muy peculiar en su trayectoria, ya que practicó diversas ocupaciones compaginándolas con la poesía y la literatura; a principios de siglo pasó una temporada en Berlín, (donde escribió las tres novelas que le hicieron más conocido) con su hermano mayor, sufriendo posteriormente depresión y alucinaciones, acabando por hacerse necesario su internamiento en un psiquiátrico, donde pasó el resto de su vida. Su obra está compuesta de poemas, relatos, novelas cortas, ensayos y los textos conocidos como microgramas. LEER MÁS

Su solitaria muerte, en la Navidad de 1956, en que fue encontrado su cuerpo inerte en la nieve, ocurrió un tanto como su vida: tratando de pasear y de pasar desapercibido. Paseante compulsivo, no sólo físico sino mental, sus textos se caracterizan por un vagar de pensamientos, una serie de reflexiones encadenadas y un intento de sacar de sí lo que llevaba dentro, como un paseo mental. No fue muy conocido en su momento, porque, entre otras cosas era un autor esquivo y sus inclinaciones eran más hacia el anonimato y a evitar destacar, huyendo de publicidad y de la vida social. Es, sin embargo conocido más por los elogios que otros autores, grandes atores, han hecho de su obra. Kafka, Walter Benjamin, Elías Canetti...todos ellos se han interesado y han proclamado el interés de una obra dispersa y vaga, pero con importantes y maduras reflexiones. En España, Vilá-Matas le incluye entre los autores que considera como Bartlebys en la literatura.

Los límites entre locura y cordura son muy difusos en el caso de los artistas y lo que llamamos genios, la locura siempre roza la genialidad. A veces, es un fenómeno de ida y vuelta y a veces, no. En el caso de Robert Walser, paulatinamente fue alternando entre un polo y otro y llegado a un punto, se sumergió definitivamente en ese profundo pozo de ensimismamiento interior que le desmarca de la vida.
La obra, que se enmarca en el conjunto de su breve producción, es una novela atípica: en realidad, es un monólogo interior, un diario mental que el joven protagonista Jakob, procedente de una familia de alcurnia, lleva desde que ingresa en una escuela privada, el Instituto Benjamenta, regentado por dos hermanos, a cual más críptico y misterioso. Las ideas generales de Walser salen a flote constantemente: el derecho a la pereza, al anonimato, al vagabundeo, el deseo de cortar con toda la cultura que nos rodea y marchar hacia un desierto donde poder vagar impunemente...la transición constante entre el sueño y la vigilia, entre sus ensoñaciones, cargadas de connotaciones crípticas, y su mirada hacia sus compañeros, hacia sus profesores, hacia lo que se supone que es el mundo que ha de acogerle al terminar sus estudios. El deseo de cortar con la familia, con sus padres, con su casa y su jardín, aunque sustituido por la relación con el hermano mayor, que cumple el rol de mentor, también define sus posiciones. Walser, según Luigi Amara en un artículo sobre él en Letras Libres, se interesa por las cosas sencillas, ordinarias, fugaces; por esa concatenación imprevista de minucias que a causa de su fluir y evanescencia invocan una mirada igualmente inestable y contraria a toda pedantería; una mirada que las haga brillar por unos segundos para dejarlas después perderse, irremediablemente, abismadas en su futilidad, hundiéndose en la corriente del hábito que todo lo enmohece y degrada.(...)sellando así una de las más singulares alianzas entre los motivos para escribir y las razones para la vida: la alianza entre la literatura, entendida como paseo, y el paseo como única forma de vida.)

El libro, muy breve, en sus apenas ciento veintiséis páginas, se nos hace una lectura ligera a la vez que nos deja pensativos, nos hace reflexionar sobre las ideas que destila, sobre ese mundo interior que ha salido a la superficie, flotando sobre aguas mansas como Ofelia, con su mirada perdida y sus brazos oferentes.

Ariodante 2010

FICHA DEL LIBRO

Título: Jakob von Gunten | Autor: Robert Walser | Editorial: Siruela | Páginas: 128 | Precio : 16€
Al igual que Hamsun es considerado por muchos el padre de la novela contemporánea nórdica, otros consideran al matrimonio Maj Sjöwall y Per Wahlöö como los precursores de la novela policíaca sueca, los padres de Mankell, los abuelos de la Salander, aunque Maj Sjöwall no se muestre especialmente orgullosa de su nieta. Entre 1965 y 1975 escribieron diez novelas con las que dieron una vuelta al género policíaco, con una visión mucho más social que dejaba traslucir que no todo iba bien en la paradigmática sociedad sueca. LEER MÁS

En estas novelas cobra protagonismo la brigada, aunque el foco esté puesto siempre en Martin Beck, el policía al mando, sin perjuicio de un tratamiento coral y realista de la investigación. En una reciente entrevista a Maj Sjöwall firmada por el periodista Jaime López, ésta definía muy claramente su trabajo. “A la serie entera la llamamos “Novela de un delito”. El delito era el engaño del sistema socialdemócrata a la clase trabajadora. Queríamos combinar el entretenimiento con la crítica de una sociedad que cada vez se vuelve más capitalista, más mercantilista y más inhumana.” Y efectivamente la crítica social está latente, pero aún así para el lector español sigue sorprendiendo las diferencias entre la sociedad sueca de mediados de los 60 en comparación con la situación patria exhibida por Delibes en los Santos Inocentes, o si se quiere un ejemplo menos extremo, por las novelas más urbanas de Marsé.

Lo que nos encontramos en Rosseana es el inicio de esta saga con elementos muy novedosos. Un crimen del que no hay pistas que seguir, un grupo de homicidios que se hace cargo del caso, minado por el paso del tiempo sin que se obtengan resultados. Mankell cita este hallazgo en el prólogo como elemento realista magistralmente usado y es cierto, el lector se siente cómplice de la desesperación por falta de resultados. El misterio de la muerte de Rossana se va a despejando gracias a la minuciosa labor de investigación, al empecinamiento de un grupo que no está dispuesto a tirar la toalla, pese a la adversidad. Martin Beck pone el máximo empeño en el caso, quizás como refugio de una vida marital monótona y extinta, otra pincelada de realismo más a considerar.

La novela tiene un buen ritmo, pese a la cadencia marcada por la ausencia de pistas. Los diálogos son ágiles, los cambios de foco atractivos y salvo algunas ingenuidades y licencias propias del género que acabarían renovando, el resultado final es el de una novela muy interesante, con vocación innovadora y éxito demostrado al leerla sin aroma a naftalina más de cuarenta y cinco años después.

Daniel Vega

FICHA DEL LIBRO


Título: Roseanna | Autor: Maj Sjöwall y Per Wahlöö | Editorial: RBA | Páginas: 272 | Precio : 16€
El niño A es un libro tremendo, impactante, terrible. Golpea nuestra conciencia a tal grado que estamos seguros que su punto de vista de la delincuencia infantil cambiará de por vida tras leerlo. Basado parcialmente en los hechos ocurridos en el Reino Unido en 1993 cuando un niño fue asesinado a manos de otros dos chicos algo mayores, reconstruye la hipotética historia de uno de ellos, concretamente el niño A. LEER MÁS

Este primer libro escrito por Jonathan Trigell presenta los hechos en tres secuencias temporales. La liberación de Jack, el antiguo niño A es la época clave. Tras quince años de reclusión sale en libertad bajo una identidad anónima salvo para Terry, su cuidador social durante este tiempo. De repente se encuentra siendo un adulto con trabajo en un mundo en que nunca ha estado y del que desconoce muchas de sus reglas. La segunda línea del tiempo vuelve a su niñez, a sus problemas en la escuela y a la nueva amistad con el niño B. La tercera línea presenta sus años de reclusión. Está última acaba antes que las otras que irán fluyendo poco a poco hasta el clímax final de ambas.

Trigell ha creado una obra muy especial. Demuestra que no todo es blanco o negro, que no está todo dicho sobre las razones, motivaciones e integración de los pequeños delincuentes, incluso asesinos. También ofrece la realidad que suponen los medios de comunicación en este proceso, erigiéndose en jueces y verdugos por el mero hecho de vender o de tener poder, sin importarles realmente la vida de nadie, ni de los muertos de los vivos.

Conmovedora y dolorosa a la vez sabe mantenerse lejos del adoctrinamiento, de la hipócrita moral y avanza más allá de los hechos para hallar la persona, el verdadero niño A oculto tras los hechos, los juicios, la reclusión y la libertad. Ese niño que no interesa a nadie, que no es noticia por que lo serían miles o millones de ellos. Pero que con su historia transmite un duro y lacerante mensaje de esperanza. Esa aparente contradicción es el gran triunfo de esta obra. Ver la humanidad donde los demás ven la barbarie y la degeneración. Algo increíble.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO

Título: Niño A | Autor: Jonathan Trigell | Editorial: Sajalin | Páginas: 311 | Precio : 20€ |
Creo que la honestidad en literatura existe tal como existe en las demás artes. Según la RAE la definición de honesto es “razonable, justo”. Matizando ligeramente esa acepción se podría añadir que es aquella obra que da lo que promete, ni más ni menos. Eso no quiere decir que una obra honesta sea una obra maestra ni siquiera que se le acerque. Más bien depende de expectativa que genera y de si se atiene a ella o no. Basándome en ese criterio que es uno de nuestros objetivos me veo obligado a decir que Mentirosa es una obra honesta, incluso que aporta algo más de lo que promete. LEER MÁS

La editorial Versátil promete fantasía urbana, novela negra y de misterio, romántica y contemporánea y Mentirosa incluye un poquito de cada una. La retahíla de premios obtenidos por el libro que desglosa la contrasolapa avanza que es un texto para adultos jóvenes y sin duda va dirigido al rango de edades de la adolescencia y termina mediada la veintena. Y el formato del mismo vistoso, brillante y de fácil lectura entra por los ojos. Incluso es honesta al llamarse Mentirosa ya que las aparentes 150 páginas calibradas a ojo de lector compulsivo se convierten en 320 debido al grosor del papel consiguiendo el efecto de lectura sencilla aunque se trate de un libro al que hay que dedicarle bastantes horas de lectura.

El argumento tiene como protagonista a una joven de Manhattan llamada Micah (Miqueas en castellano) lugar donde comienza su ambigüedad al tener nombre de chico. De raza negra aunque de madre blanca (francesa) vive en filo de la navaja de ser la rara avis del instituto queriendo ser la chica invisible del mismo. Excepcional corredora, mediana alumna pero fundamentalmente mentirosa compulsiva inicia un juego con el lector que debe descubrir entre sus reflexiones cuales son verdaderas o falsas. Estas versan sobre su vida familiar, escolar y amorosa. Todo se desmorona cuando su noviete secreto Zach desaparece y después aparece asesinado en Central Park. Las mentiras van enredándose para dar a luz la gran verdad, la enfermedad familiar que es la causante de la extraña vida que llevan tanto ella como su familia paterna, unos paletos de granja que visita frecuentemente.

Fantasía, realidad, credibilidad, aceptación, asesinato, amor, violencia, familia, lealtad, caza, futuro, ciencia serán algunos de los conceptos que esta tortuosa chica revisitará con sus liantes reflexiones del pasado y del presente para dar a luz un desarrollo inesperado, no demasiado original pero bien dibujado y bien resuelto por la autora australiana.

Novela intrigante y compleja que unas horas después de terminarla deja un buen regusto para el público adulto pese a lo arriesgado por repetitivo de su concepción.

El Limonero

COMIENZA A LEER ESTE LIBRO

Título: Mentirosa | Autor: Justine Larbalestier | Editorial: Versátil | Páginas: 320 | Precio : 19,50€